No exact translation found for تكاليف تقريبية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تكاليف تقريبية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Un ordre de grandeur de 190 millions de dollars a été avancé (voir tableau 5), et il est à noter qu'il s'agit là d'estimations préliminaires sujettes à révision en fonction du coût des matériaux de construction et de l'évolution de la situation sur le plan de la sécurité en Iraq.
    وعلى الرغم من تحديد 190 مليون دولار كمبلغ تقريبي لمقدار التكاليف (انظر الجدول 5)، ينبغي الإشارة إلى أن هذه التكاليف هي تكاليف أولية بطبيعتها، ولذا فهي قابلة للتعديل تبعا لتكلفة المواد الإجمالية وللحالة الأمنية السائدة في العراق.
  • Y compris les programmes d'assurance maladie administrés hors Siège (fonctionnaires et retraités du Secrétariat), du PNUD, du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS), du FNUAP et de l'UNICEF. Y compris également l'Assurance mutuelle du personnel des Nations Unies à Genève (fonctionnaires et retraités de l'ONUG), toutes les caisses et programmes à Genève, de l'OMM, des VNU, du secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), du secrétariat de la Convention sur la lutte contre la désertification et de l'École des cadres du système des Nations Unies.
    (17) في البرامج خارج الولايات المتحدة، غير خطة التأمين التعاوني في جنيف، يجري تقاسم التكاليف على أساس النّسب التقريبية التالية: نحو 60 في المائة من قِبل الموظفين ونحو 40 في المائة من قِبل المنظمة؛ ونحو 30 في المائة من قِبل المتقاعدين ونحو 70 في المائة من قِبل المنظمة.